Persekiojant žaibus

Mums pasisekė, kad palei kelkraštį driekiasi triukšmo juosta, nes Timas Samarasas (Tim Samaras) negali
atidžiai stebėti kelio.
Dabar vasara, ir jis vairuoja krušos suvarpytą didelį juodą pikapą „Denali” su 5 m ilgio priekaba, kurioje įtaisytos sparčiosios kameros ir kitokia elektroninė įranga. Kabinoje, vairuotojo sėdynės dešinėje, įmontuotas nešiojamasis kompiuteris, ir, viena ranka laikydamas vairą, o kita sukiodamas rutulinį manipuliatorių, T. Samarasas pelės žymekliu ekrane seka savo kelią Oklahomos Panhandlo (Panhandle) orų radaro žemėlapyje. Spalvų dėmė – viduryje raudona, tarsi naftos plėvelė juosiama oranžinės, geltonos, žalios ir mėlynos, – rodo, kad audra formuojasi į šiaurės rytus nuo Boisi Sičio (Boise City).
„Ji jau ima svaidyti visai neblogus žaibus”, – sako jis žiūrėdamas į radaro ekrane šmėžuojančius geltonus kryželius. Jis vėl žvilgteli į kompiuterio ekraną, kur kitame lange nuolat rodoma mūsų buvimo vieta pagal visuotinę padėties nustatymo sistemą (GPS).