Bebro jauniklis karštligiškai kapanojasi vandenyje, bandydamas ištrūkti iš putojančios upės, kuri neša jį pasroviui. Kilus audrai, stipri srovė nubloškė gyvūną nuo urvo Lanko upėje Kalgaryje, Kanadoje, ir jis atsidūrė už kelių kilometrų nuo savo tėvų. Negailestingai talžant lietui ir vėjui, bebriukas iš visų jėgų stengiasi išsilaikyti vandens paviršiuje. Pagaliau upė nurimsta, ir jauniklis nuplaukia į krantą. Sukaupęs paskutines jėgas, išsekęs ir išsigandęs jis išsiropščia sausumon ir susirango į kamuoliuką.
Plačiau apie tai skaityk NG KIDS kovo numeryje.