Laukiniame krašte Kenijoje svilinant Afrikos saulei, išsigandusi drambliukė sukinėjasi prie pargriuvusios motinos.
Brakonierių į koją pašauta patelė per silpna atsistoti. Be motinos priežiūros likusi mažylė jaučiasi alkana ir lengvai taps medžiojančių liūtų ar kitų plėšrūnų grobiu. Pamažu motinos būklė vis blogėja, o kartu mažėja ir jauniklės galimybės išgyventi.
Plačiau apie tai skaityk NG KIDS vasario numeryje.