Jaunas medžiotojas sekė briedį gūdžiame Estijos miške ir pats susidūrė su skvarbiu kitos būtybės žvilgsniu – uraline pelėda. Jis pažvelgė į juodas akis ir švelniai apspurusį širdelės formos veidą. Svenas Začekas buvo pakerėtas.
Jis greitai grižo į girią apsiginklavęs kitokiu prietaisu. Tačiau kita aptikta patelė į fotografo artėjimą reagavo proporcingai atsitraukdama. Porą mėnesių tyliai šalinusis, ji pagaliau metėsi į priekį ir praskriejo tiesiai priešais objektyvą. „Tai buvo lūžis”, – sako S. Začekas.